Hei, og gratulere som gullfiskeier! Facinerende skapninger dette!
Kan det rett og slett være at den har skrapet seg litt opp under fanging/ flytting? Evt. om du har noen skarpe steiner/ andre ting i akvariet. Gullfisk simpelthen elsker å rote i grus/ sand (ihvertfall mine) så de kan lett skrape seg opp på noe spisst.
Følg med at det ikke blir hvitt/ bommulslignende - da kan det være det har gått sopp i evt sår