Anbefalingen 30-50 liter er på grunn av den store mengden avfallsstoffer gullfisk skiller ut, og på grunn av at de vokser ganske fort(selv slørhaler blir 20 cm lange). Dette er noe som anbefales av flere seriøse nettsteder for gullfisker, og av såkalte "eksperter" på temaet. Enkelte anbefaler til og med at man ikke bør holde slørhaler i akvarier som er mindre enn 120 liter.
Det kan sikkert gå helt fint med mindre vann
pr fisk(om man har veldig god filtrering), men er ikke helt sikker på at fisken har det like bra da, eller lever like lenge. Gullfisk er temmelig aktive fisker, og liker å ha plass til å svømme.
Mengden for er anbefalt på grunn av at han hadde gullfiskene i en liten bolle, og jo mer du forer, dess mer forurenser fiskene. (og dårligere blir vannkvaliteten.) Gullfisk spiser mye, ja- men kan godt klare seg med mindre for over lange perioder.