Japansk vennskapshage Milde

[Chasys]

Haruto Kobayashi er landskapsarkitekt og skaper av Japanhagen. De siste tre årene har Kobayashi vært flere ganger årlig til Milde og fulgt arbeidet med hagen.
20. mai skal hele anlegget stå ferdig. Da blir det offisiell åpning med den japanske ambassadøren til stede.

Mye symbolikk
Japanhagen på Milde ligger i et lite dalsøkk like vest for Mildevågen. Her inne er det lunt og stille. Kobayashi er fornøyd med sin norske kreasjon, bortsett fra et rødt møne som stikker opp bak haugen. Det forstyrrer naturillusjonen.

For japansk hagekunst er mye illusjon. Og mye symbolikk.

Fra haugen sildrer en symbolsk bekk av lys singel under en bro og ned i et symbolsk hav. I havet ligger symbolske øyer av mose og store steiner. En av dem forestiller Norge, den andre Japan.

Tepaviljongen er bygget i japansk sedertre med et skimrende grønt metalltak. Hele konstruksjonen er reist uten spiker. Snekkerne holder seg til tradisjonelle japanske redskaper og bruker treplugger i sammenføyningene.

Japanerne bruker naturlige elementer som stein, singel og mose. Dette er blitt et vakkert anlegg, det er en unik kreasjon og det bygger på norske naturelementer i følge FanaPosten.

[Chasys]

Universitetet i Bergen har lagt ut litt informasjon om fremgangen her:

http://www.uib.no/arboretet/innhold/...hage/japan.htm